English Français ¡Juega Scrabble con nosotros!

Inicio   |   Descargar   |   Partido actual   |   Ranking   |   Directorio   |   Lista de palabras   |   Ayuda y FAQ

Sorteo #1: A.C.E.O.O.P.P, Palabra jugada: APOCOPE

Pivotes	APOCOPE[N.S]
+APOCOPE	no palabra
APOCOPE+	APOCOPÉIS APOCOPEMOS APOCOPEN APOCOPES
+APOCOPE+	no palabra
2- letter words	CA CE EA OA OC PE
3- letter words	CAE CAO CAP CEA CEO COA ECO EPA EPO OCA OPA PAO PEA PEO POA POP
4- letter words	APEO CAPE CAPO CEPA CEPO COPA COPE COPO PACE PACO PAPE PAPO PECA PECO PEPA POCA POCO POPA POPE POPO
5- letter words	ACEPO ACOPE ACOPO APOCE APOCO CAPEO COPEA COPEO ÉPOCA OPACO PAPEO
6- letter word	none
7- letter word	APOCOPE
A.C.E.O.O.P.P + ?	APOCOPEN APOCOPES
A.C.E.O.O.P.P + ??	APOCOPARE APOCOPASE APOCOPÉIS OPOPÓNACE
A.C.E.O.O.P.P + ???	APOCOPAREN APOCOPARES APOCOPASEN APOCOPASES APOCOPASTE APOCOPEMOS APOPLÉJICO APOPLÉTICO EPISCOPADO OPOPÓNACES PREOCUPADO

Sorteo #2: ?.A.A.C.N.R.U, Palabra jugada: PAN(T)RUCA

Pivote	PANTRUCA[S]
+PANTRUCA	no palabra
PANTRUCA+	PANTRUCAS
+PANTRUCA+	no palabra
2- letter words	AR CA CU NA UN
3- letter words	ACA ANA ARA AUN CAN CAR RUA RUC RUN UNA URA
4- letter words	ANCA ANUA ARAN ARCA ARNA AUCA AUNA AURA CANA CARA CRAN CUAN CUNA CURA NACA NUCA RANA RUAN RUCA RUNA URCA URNA
5- letter words	ACUNA ANCUA ANURA ARCAN AUNAR CARAU CUNAR CURAN NÁCAR RAUCA RUANA RUCAN
6- letter words	ACUNAR CUNARA
A.A.C.N.R.U + ?	33 palabras
A.A.C.N.R.U + ??	165 palabras
A.A.C.N.R.U + ???	457 palabras

Sorteo #3: ?.C.E.G.I.O.O, Palabra jugada: COC(C)ÍGEO

Pivote	COCCÍGEO[S]
+COCCÍGEO	no palabra
COCCÍGEO+	COCCÍGEOS
+COCCÍGEO+	no palabra
2- letter words	CE GE OC OÍ
3- letter words	CEO CIE CIO ECO EGO GEO ICE
4- letter words	CEGO COGE COGÍ GOCE OCIE OCIO OIGO
5- letter words	CIEGO COGIÓ
6- letter word	none
C.E.G.I.O.O + ?	COLEGIO ENCOGIÓ ESCOGIÓ GEÓTICO NEGOCIO RECOGIÓ
C.E.G.I.O.O + ??	COCCÍGEO COGEDIZO COGIENDO COGIERON COLEGIDO COLEGIOS CONGENIO CORREGIDO DESCOGIÓ ECLÓGICO ECOLOGÍA EGLÓGICO ENCOGIDO ESCOGIDO EXCOGITO GECÓNIDO GEÓRGICO GOMECILLO NEGOCIOS RECOGIDO REGOCIJO
C.E.G.I.O.O + ???	84 palabras

Sorteo #4: A.G.L.M.O.S.T, Palabra jugada: MALGASTO

Pivote MALGASTO	ningún
+MALGASTO	no palabra
MALGASTO+	no palabra
+MALGASTO+	no palabra
2- letter words	AL AS LA LO OA OS SO TA TO
3- letter words	AMO ASO ATO GAL GAS GOL LAS LOA LOS MAL MAS MOA MOL OAS OLA OSA SAL SAO SOL TAL TAO TAS TOA TOL TOS
4- letter words	ALGO ALMO ALTO AMOL AMOS ASGO ATOL GALO GAMO GATO GLAS GOLA GOMA GOTA LAGO LAMO LASO LATO LOAS LOMA LOSA LOTA MAGO MALO MASO MATO MOGA MOLA MOTA OLAS OLMA OSTA SAGO SALO SATO SOGA SOLA SOMA SOTA TALO TAMO TAOS TASO TOAS TOGA TOLA TOMA TOSA
5- letter words	ALGOS ALMOS ALTOS GALOS GAMOS GASTO GATOS GLOSA GOLAS GOMAS GOTAS LAGOS LASTO LATOS LOMAS LOTAS MAGOS MALOS MASLO MASTO MATOS MOGAS MOLAS MOLSA MOTAS OLMAS SALGO SALMO SALTO SOLTA TALGO TALOS TAMOS TOGAS TOLAS TOMAS
6- letter words	GLASTO TALGOS
7- letter word	none
A.G.L.M.O.S.T + ?	MALGASTO
A.G.L.M.O.S.T + ??	GAMALOTES GAMELOTES LITIGAMOS MASTÓLOGA MASTÓLOGO MEGALITOS MITÓLOGAS
A.G.L.M.O.S.T + ???	AGILITAMOS AGILITEMOS ALGORITMOS COMULGASTE DEGLUTAMOS ENGLUTAMOS ETIMÓLOGAS GRAMALOTES GRATULAMOS GRATULEMOS LAGOTEAMOS LAGOTEEMOS LIGAMENTOS LOGARITMOS MALGASTADO MALOGRASTE MASTÓLOGAS MASTOLOGÍA MASTÓLOGOS MITOLOGÍAS TORMAGALES

Sorteo #5: A.I.LL.R.R.S.T, Palabra jugada: RASTRILLO

Pivote	RASTRILLO[S]
+RASTRILLO	no palabra
RASTRILLO+	RASTRILLOS
+RASTRILLO+	no palabra
2- letter words	AR AS IR SI TA TI
3- letter words	ALLÍ ASÍ IRA ISA LLAR RAÍ RAS RIA TAS TÍA
4- letter words	ASIR IRAS RASÍ RÍAS RISA RITA SARÍ SILLA SIRA SITA TASI TÍAS TILLA TIRA TRAS TRIA TRIS
5- letter words	SILLAR TILLAR TILLAS TIRAR TIRAS TRIAR TRIAS TRILLA TRISA
6- letter words	RISTRA TRILLAR TRILLAS TRISAR
7- letter word	none
A.I.LL.R.R.S.T + ?	ESTRILLAR RASTILLAR RASTRILLA RASTRILLE RASTRILLO RETRILLAS TRILLARAS TRILLARES
A.I.LL.R.R.S.T + ??	ARTILLARAS ARTILLARES ARTILLERAS ARTILLEROS RASTILLARA RASTILLARE RASTRILLAD RASTRILLAN RASTRILLAR RASTRILLAS RASTRILLEN RASTRILLES RASTRILLOS RETRILLÁIS RETRILLASE TRAILLARAS TRAILLARES TRASPILLAR TRILLARAIS TRILLAREIS TRILLARÍAS TRULLARAIS TRULLAREIS TRULLARÍAS
A.I.LL.R.R.S.T + ???	64 palabras

Sorteo #6: A.I.I.O.O.S.T, Palabra jugada: AS

Pivotes	[C.CH.D.F.G.H.L.M.Ñ.O.R.T.V.Z]AS[A.E.I.O]
+AS	80996 palabras
AS+	4883 palabras
+AS+	82100 palabras
2- letter words	AS OA OÍ OS SI SO TA TI TO
3- letter words	ASÍ ASO ATO ISA OAS OÍA OÍS OSA OSO OTO SAO TAO TAS TÍA TÍO TOA TOO TOS
4- letter words	ASIÓ ATOO IOTA OÍAS OSTA OTOS SATO SITA SITO SOTA SOTO TAOS TASI TASO TÍAS TÍOS TOAS TOSA TOSÍ TOSO
5- letter words	IOTAS OÍAIS OSTIA SITIA SITIO TASIO TOÁIS TOSÍA TOSIÓ
6- letter word	none
7- letter word	none
A.I.I.O.O.S.T + ?	OSTIARIO
A.I.I.O.O.S.T + ??	ABIÓTICOS ACHIOTILLOS APOSITIVO HOSTIARIO ISOBÁTICO ISOTÓNICA ISOTÓPICA ISOTROPÍA NOTICIOSA OMITÍAMOS OOLÍTICAS OPOSITÁIS OSTIARIOS SOCIATIVO SOLITARIO TISIÓLOGA VITORIOSA
A.I.I.O.O.S.T + ???	91 palabras

Sorteo #7: A.A.C.D.F.R.U, Palabra jugada: FAC(T)URAD

Pivotes	FACTURAD[A.O]
+FACTURAD	MANUFACTURAD
FACTURAD+	FACTURADA FACTURADAS FACTURADO FACTURADOS
+FACTURAD+	MANUFACTURADA MANUFACTURADAS MANUFACTURADO MANUFACTURADOS
2- letter words	AD AR CA CU DA FA FU UF
3- letter words	ACA ARA CAR DAR DÚA FAR FUA RAD RUA RUC UFA URA
4- letter words	ADRA AFRA ARAD ARCA ARDA ARFA AUCA AURA CADA CARA CURA DACA DARA DURA FACA FADA FARA FRAC FURA RADA RAFA RUAD RUCA RUDA RUFA URCA URDA
5- letter words	ACUDA ADUAR ADURA ARCAD ARDUA ARFAD CARAU CARDA CAUDA CRUDA CUADA CURAD CURDA FARAD FARDA FRADA FÚCAR RAUCA RAUDA RUADA RUCAD
6- letter words	ACURDA ADÚCAR CUADRA CURADA RUCADA
7- letter word	none
A.A.C.D.F.R.U + ?	FACTURAD
A.A.C.D.F.R.U + ??	BIFURCADA FACTURADA FACTURADO FECUNDARA FLECADURA FLOCADURA FRACTURAD TRAFULCAD
A.A.C.D.F.R.U + ???	BIFURCADAS DESAFUCIAR ESCALDUFAR FACTURADAS FACTURADOS FACTURANDO FECUNDARAN FECUNDARAS FECUNDARÍA FIDUCIARIA FLECADURAS FLOCADURAS FRACTURADA FRACTURADO OFUSCADORA PURIFICADA RUBIFICADA RUSIFICADA SUFOCADORA TRAFULCADA TRAFULCADO TRIFURCADA TURIFICADA

Sorteo #8: E.I.L.N.O.Q.Z, Palabra jugada: ZENDO

Pivote	ZENDO[S]
+ZENDO	no palabra
ZENDO+	ZENDOS
+ZENDO+	no palabra
2- letter words	EL EN IN LE LO NE NI NO OÍ
3- letter words	EÓN ION IZO LEÍ LEN LEO LIE LIO LOE NEO OÍL OLE OLÍ ZEN
4- letter words	ÍLEO LEÓN LIEN LINO LIZO LOEN NIEL NOLI
5- letter words	ÍLEON LINEO NIELO
6- letter words	ENLIZO LENIZO LIENZO
7- letter word	none
E.I.L.N.O.Q.Z + ?	no palabra
E.I.L.N.O.Q.Z + ??	no palabra
E.I.L.N.O.Q.Z + ???	no palabra

Sorteo #9: D.E.O.R.RR.S.T, Palabra jugada: TORRES

Pivote TORRES	ningún
+TORRES	ESCOTORRES TOCATORRES
TORRES+	no palabra
+TORRES+	FOTORRESISTENCIA
2- letter words	DE DO ES ET OS RE RO SE SO TE TO
3- letter words	DES DOS ERO ERRO ESO OES ORE OSE RED REO RES ROE ROS SED SEO SER SET SOR TER TES TOE TOS
4- letter words	DESO DORE DOTE EDRO EROS ERROR ERROS ESTO ODRE ORES OSTE OTRE REDO REOS RETO RODE ROED ROES ROSE ROTE SEDO SEOR SERRO SETO SOTE TERO TESO TOES TORRE TOSE TREO TRES
5- letter words	DESTO DORES DOTES ESTOR ESTRO ODRES OTRES RESTO RETOS ROSTE ROTES TEROS TERSO TERROR TORÉS TORRES TOSED TOSER TREOS
6- letter word	none
7- letter word	none
D.E.O.R.RR.S.T + ?	no palabra
D.E.O.R.RR.S.T + ??	DERROSTRAR DERROTARAS DERROTARES DERROTEROS
D.E.O.R.RR.S.T + ???	ATERRADORAS ATERRADORES ATERRERADOS DERROTARAIS DERROTAREIS DERROTARÍAS DESTERRARON DESTERRONAR IRRITADORES

Sorteo #10: A.B.CH.E.L.S.T, Palabra jugada: TABLEOS

Pivote TABLEOS	ningún
+TABLEOS	no palabra
TABLEOS+	no palabra
+TABLEOS+	no palabra
2- letter words	AL AS BE CHA CHE EA EL ES ET LA LE SE TA TE
3- letter words	AES ALE ASE ATE BEL BES BLE CHAL CHAS CHES ECHA ESA ETA LAS LEA LES SAL SEA SEL SET TAL TAS TEA TES
4- letter words	ABES ATES BACHE BALE BASE BATE BELA BESA BETA BLES CHALE CHELA CHESA CHETA ECHAS ESTA ETAS LABE LATE LEAS LECHA LESA SABE SACHE SALE SETA TACHE TAEL TALE TASE TEAS TECHA TELA TESA
5- letter words	BACHES BALCHE BALES BASTE BATEL BATES BETAS CHALES CHALET CHATEL CHELAS CHETAS LABES LASTE LATES LECHAS SABLE SALTE SETAL TABES TABLE TACHES TALES TECHAS TELAS TESLA
6- letter words	BALCHES CHALETS TABLES
7- letter word	none
A.B.CH.E.L.S.T + ?	TACHABLES
A.B.CH.E.L.S.T + ??	CHIBALETES
A.B.CH.E.L.S.T + ???	BOLICHEASTE FLETACHABAS INTACHABLES TABLACHEROS

Sorteo #11: A.D.I.I.L.M.O, Palabra jugada: IDALIO

Pivote	IDALIO[S]
+IDALIO	ACIDALIO
IDALIO+	IDALIOS
+IDALIO+	ACIDALIOS
2- letter words	AD AL DA DÍ DO ID LA LO MI OA OÍ
3- letter words	ALI AMI AMO DÍA DIO DOM IDA IDO LIA LID LIO LOA MAL MIA MIL MIO MOA MOL ODA OÍA OID OÍL OLA OLÍ
4- letter words	ADIO ALIM ALIO ALMO AMOL DIAL DIMA DIMÍ DIMO DOLA DOLÍ DOMA LADO LAMÍ LAMO LIAD LIMA LIMO LOAD LOMA MALI MALO MIAD MIDA MIDO MILI MOAI MODA MOLA MOLÍ ODIA OÍDA OLÍA OLMA
5- letter words	ÁLIMO DAMIL DIMÍA DIMIÓ DOLÍA LAIDO LAMIÓ LIADO LIDIA LIDIO LIMAD MAÍDO MIADO MIDIO MODAL MOLAD MOLDA MOLÍA OLIDA
6- letter words	ALMODÍ DAIMIO IDALIO IDIOMA LAMIDO LIMADO MOLIDA
7- letter word	none
A.D.I.I.L.M.O + ?	LIDIAMOS LIMITADO LIMPIADO MILITADO
A.D.I.I.L.M.O + ??	33 palabras
A.D.I.I.L.M.O + ???	72 palabras

Sorteo #12: A.H.I.J.N.U.V, Palabra jugada: JU

Pivotes	[U]JU[R]
+JU	ALAJÚ ALHAJÚ BALIJU IJUJÚ PATAJÚ SIJÚ TAJÚ UJU UMJU UNJÚ
JU+	1581 palabras
+JU+	2820 palabras
2- letter words	AH AJ HA HI IN JA JI JU NA NI UH UN VA VI
3- letter words	AHÍ AJÍ AUN HAN HIN HUÍ JAI JAN JAU NÍA UNA UNÍ UVA UVI VAN VÍA
4- letter words	HIJA HUÍA HUNA JUAN UNÍA UNJA
5- letter words	HUÍAN JUVIA
6- letter word	none
7- letter word	none
A.H.I.J.N.U.V + ?	no palabra
A.H.I.J.N.U.V + ??	no palabra
A.H.I.J.N.U.V + ???	no palabra

Sorteo #13: D.E.H.N.O.S.V, Palabra jugada: NOVEL

Pivotes	NOVEL[A.E.O]
+NOVEL	no palabra
NOVEL+	117 palabras
+NOVEL+	ANOVELADA ANOVELADAS ANOVELADO ANOVELADOS FOTONOVELA FOTONOVELAS RADIONOVELA RADIONOVELAS TELENOVELA TELENOVELAS
2- letter words	DE DO EH EN ES HE NE NO OH OS SE SO VE
3- letter words	DEN DES DON DOS EÓN ESO EVO NEO NOS OES OSE OVE SED SEN SEO SON VED VEN VEO VES VOS
4- letter words	DESO DONE EVOS HENO HOVE NEOS NEVO NOVE ONDE OSEN OVEN OVES SEDO SENO SONE VEDO
5- letter words	DENSO DONES HENOS HOVES NEVOS NOVES SONDE VENDO
6- letter word	VENDOS
7- letter word	none
D.E.H.N.O.S.V + ?	no palabra
D.E.H.N.O.S.V + ??	no palabra
D.E.H.N.O.S.V + ???	DESHILVANO DESVAHANDO DESVAHARON ENHUEVADOS HUEVONADAS VENDEHÚMOS

Sorteo #14: A.CH.D.E.H.M.R, Palabra jugada: MECHAD

Pivotes	[A]MECHAD[A.O]
+MECHAD	AMECHAD DESMECHAD
MECHAD+	MECHADA MECHADAS MECHADO MECHADOS
+MECHAD+	AMECHADA AMECHADAS AMECHADO AMECHADOS DESMECHADA DESMECHADAS DESMECHADO DESMECHADOS
2- letter words	AD AH AR CHA CHE DA DE EA EH HA HE ME RE
3- letter words	AHÉ AME ARE DAR DEA ECHA ERA HER MACH MAR MEA RAD RAE REA RED
4- letter words	ADRE ARDE ARME CHAME CHERA DARE DREA ECHAD ECHAR EDRA ERAD HACHE HARE HECHA MACHE MEAD MEAR MECHA MEDA MERA RACHE RAED REDA REMA
5- letter words	HAREM HERMA MADRE MARCHE MECHAD MECHAR MEDRA MERAD REMAD
6- letter word	none
7- letter word	none
A.CH.D.E.H.M.R + ?	no palabra
A.CH.D.E.H.M.R + ??	no palabra
A.CH.D.E.H.M.R + ???	no palabra

Sorteo #15: D.E.E.I.N.Ñ.U, Palabra jugada: EÑE

Pivotes	[C.L]EÑE[S]
+EÑE	29 palabras
EÑE+	EÑES
+EÑE+	226 palabras
2- letter words	DE DÍ EN ID IN NE NI ÑU UN
3- letter words	DEN DIN ENE EÑE UNE UNÍ UÑE UÑI
4- letter words	DIÑE EDÉN ENDE IDEE UNID UÑEN UÑID
5- letter words	DIÑEN IDEEN NIÑEE
6- letter word	ENDIÑE
7- letter word	none
D.E.E.I.N.Ñ.U + ?	no palabra
D.E.E.I.N.Ñ.U + ??	no palabra
D.E.E.I.N.Ñ.U + ???	ESCUDRIÑEN

Sorteo #16: B.D.H.I.S.U.Y, Palabra jugada: UH

Pivote UH	ningún
+UH	no palabra
UH+	no palabra
+UH+	106 palabras
2- letter words	BU DÍ HI ID SI SU UH
3- letter words	BIS BUS HUÍ HUY SÍU SUD UBÍ
4- letter words	HUID HUÍS IDUS SUBÍ UBÍS
5- letter word	SUBID
6- letter word	none
7- letter word	none
B.D.H.I.S.U.Y + ?	no palabra
B.D.H.I.S.U.Y + ??	no palabra
B.D.H.I.S.U.Y + ???	no palabra

Sorteo #17: A.B.D.E.H.R.U, Palabra jugada: HERBAD

Pivotes	HERBAD[A.O]
+HERBAD	DESHERBAD
HERBAD+	HERBADA HERBADAS HERBADO HERBADOS
+HERBAD+	DESHERBADA DESHERBADAS DESHERBADO DESHERBADOS
2- letter words	AD AH AR BE BU DA DE EA EH HA HE RE UH
3- letter words	AHÉ ARE BAH BAR BÚA BÚE DAR DEA DÚA ERA HER RAD RAE REA RED RUA RUE UBE URA
4- letter words	ABRE ABUR ADRE ARDE BREA BUDA BURA DARE DEBA DREA DUBA DURA DURE EDRA ERAD HARE HUBE HURA RAED REDA RUAD RUDA UBRE URBE URDA URDE UREA
5- letter words	ABURE ADURE BARDE BAURE BEUDA BREAD BUERA BURDA HABER HABRE HARBE HEBRA HERBA HUERA RÚBEA RUEDA
6- letter words	BUDARE HERBAD HUEBRA
7- letter word	HEBRUDA
A.B.D.E.H.R.U + ?	BUHEDERA HEBRUDAS
A.B.D.E.H.R.U + ??	BUHEDERAS HERRUMBRAD
A.B.D.E.H.R.U + ???	AHERRUMBRAD HERRUMBRADA HERRUMBRADO

Sorteo #18: D.E.I.N.N.U.Y, Palabra jugada: DEY

Pivote DEY	ningún
+DEY	URUNDEY
DEY+	DEYECCIÓN DEYECCIÓNES DEYECTA DEYECTO DEYES
+DEY+	URUNDEYES
2- letter words	DE DÍ EN ID IN NE NI UN YE
3- letter words	DEN DEY DIN NEN NIN UNE UNÍ YEN YIN
4- letter words	UNEN UNID
5- letter word	none
6- letter word	INUNDE
7- letter word	none
D.E.I.N.N.U.Y + ?	no palabra
D.E.I.N.N.U.Y + ??	INTUYENDO
D.E.I.N.N.U.Y + ???	DISMINUYEN INCLUYENDO INFLUYENDO

Sorteo #19: E.E.I.L.N.N.X, Palabra jugada: ÓNIX

Pivote ÓNIX	ningún
+ÓNIX	no palabra
ÓNIX+	no palabra
+ÓNIX+	no palabra
2- letter words	EL EN EX IN LE NE NI XI
3- letter words	ELE ENE LEE LEÍ LEN LIE NEN NIN
4- letter words	LEEN LENE LIEN NENE NIEL
5- letter words	EXILE LINEE NIELE
6- letter words	EXILEN LINEEN NIELEN
7- letter word	none
E.E.I.L.N.N.X + ?	no palabra
E.E.I.L.N.N.X + ??	FLEXIONEN
E.E.I.L.N.N.X + ???	no palabra

Sorteo #20: E.E.I.L.N.S.U, Palabra jugada: DELES

Pivote DELES	ningún
+DELES	31 palabras
DELES+	no palabra
+DELES+	BORDELÉSA BORDELÉSAS BORDELÉSES BURDELESCA BURDELESCAS BURDELESCO BURDELESCOS
2- letter words	EL EN ES IN LE NE NI SE SI SU UN
3- letter words	EES ELE ENE ESE IES LEE LEÍ LEN LES LIE LIS LUE LUÍ SEL SEN SIL SIN SÍU UES UNE UNÍ USE
4- letter words	ELES ENES LEEN LEES LENE LIEN LIES LUES LUIS NEIS NIEL NIES SENE SIEN UNES UNÍS USEN
5- letter words	LEÉIS LENES LINEE LUNEE LUNES NELES NIELE SENIL SUELE SUENE
6- letter words	ENSILE LINEES LUNEES NIELES SUELEN UNIESE
7- letter word	LUNEÉIS
E.E.I.L.N.S.U + ?	ELEUSINA ELEUSINO ENCULÉIS ENCHULÉIS ENLIGUES ENLUTÉIS ESGUILEN ESQUILEN GENULIES HUILENSE LIQUENES LUCIESEN LUDIESEN NIQUELES PULIESEN SILUETEN
E.E.I.L.N.S.U + ??	56 palabras
E.E.I.L.N.S.U + ???	113 palabras

Regresa al Partido de marzo 9, 2012 a 13:22

---

© Ortograf Inc. Todo los derechos reservados. Acerca y Contacto

Scrabble es una marca registrada comercial de J. W. Spear & Sons plc. (Mattel, Inc.), y de Milton Bradley (Hasbro, Inc.) para los EE.UU. y Canadá.