French Scrabble club English Español


Venez faire une partie
de Scrabble avec nous !

Accueil   |   Télécharger   |   La partie en cours   |   Le classement   |   Le bottin   |   Listes de mots   |   Aide & FAQ

Partie du 13 juillet 2012 à 14:53, 40 joueurs
1. 874 pts Souslik
2. 800 pts catoche
3. 756 pts philou13

Grille de jeu


No  Tirages                Pos.  Pts  Total  Mots retenus
 1. aefhnrt   H4    26    26   hanter
 2. ?eemops   5D    90   116   ecopames
 3. aadnstu   9G    62   178   truandas
 4. dilortv   4A    26   204   voir
 5. abeeipr   A1    33   237   bravee
 6. ilmnoru   3C    23   260   minou
 7. eeilrrs   M7    68   328   realiser
 8. acfimrt  15L    45   373   faim
 9. ?aenoqv  10C    42   415   evoqua
10. celstuu  11B    27   442   stuc
11. aeeilns   1A    83   525   baleines
12. eejkost   9A    44   569   tek
13. deijlnx   6H    69   638   nixe
14. acegilu   J8    65   703   calugeai
15. aeghoty   4J    42   745   goy
16. abefltw  15G    39   784   wali
17. bdensuu  12A    45   829   buse
18. deijnpt   N6    31   860   jets
19. dhilnot   B6    28   888   hote
20. dilnruz  A12    45   933   binz
21. dflnpru  L11    23   956   fun

Jetons restants : ddlpr

Analyse des tirages de la partie

    Cote  Pseudo   Tops Temps Delta  Pts            Groupe : expert
  1.8841 FicheSouslik    13 17:45   -82  874     1.8841 Souslik    13 17:45   -82  874 
  2.8208 Fichecatoche    11 24:57  -156  800     2.8208 catoche    11 24:57  -156  800 
  3.7532 Fichephilou13   13 19:12  -200  756            Groupe : avancé
  4.7721 FicheROSETTA42   9 17:42  -255  701     1.7532 philou13   13 19:12  -200  756 
  5.7408 Ficheranouchis  11 21:44  -259  697     2.7721 ROSETTA42   9 17:42  -255  701 
  6.7517 Ficheyacou       8 14:44  -304  652     3.7408 ranouchis  11 21:44  -259  697 
  7.7921 FicheBoitavinZ   8 15:14  -337  619     4.7517 yacou       8 14:44  -304  652 
  8.6853 Fichejarrive     9 16:11  -359  597     5.7921 BoitavinZ   8 15:14  -337  619 
  9.6046 Ficheazerty77    5 17:19  -363  593     6.7085 omofono     8 19:33  -444  512 
 10.6603 Fichemoliju      6 21:48  -369  587     7.7530 aloes       7  7:43  -627  329 
 11.6058 Ficheb760        8 23:27  -377  579     8.7622 winglady    7  5:55  -681  275 
 12.6024 Fichemarjane42   4 21:04  -378  578     9.7405 larebelle   2  3:49  -810  146 
 13.6142 Fichegalaga      4 19:24  -383  573            Groupe : intermédiaire
 14.6180 Fichehermine     4 21:45  -388  568     1.6853 jarrive     9 16:11  -359  597 
 15.6020 Fichemothe       3 21:04  -408  548     2.6046 azerty77    5 17:19  -363  593 
 16.6296 Fichebibite      6 18:04  -425  531     3.6603 moliju      6 21:48  -369  587 
 17.7085 Ficheomofono     8 19:33  -444  512     4.6058 b760        8 23:27  -377  579 
 18.5624 Fichemimiche85   5 28:19  -455  501     5.6024 marjane42   4 21:04  -378  578 
 19.5703 Fichemarc064     1 11:37  -562  394     6.6142 galaga      4 19:24  -383  573 
 20.6405 Fichelulug       1 10:10  -576  380     7.6180 hermine     4 21:45  -388  568 
 21.4007 Fichebigeonette  0 30:58  -607  349     8.6020 mothe       3 21:04  -408  548 
 22.7530 Fichealoes       7  7:43  -627  329     9.6296 bibite      6 18:04  -425  531 
 23.6356 FicheForestine   0  8:54  -666  290    10.6405 lulug       1 10:10  -576  380 
 24.6612 Ficheantontch    0  8:03  -674  282    11.6356 Forestine   0  8:54  -666  290 
 25.7622 Fichewinglady    7  5:55  -681  275    12.6612 antontch    0  8:03  -674  282 
 26.5981 Fichejeannick    2  9:48  -704  252    13.6211 memejacq    2  5:10  -837  119 
 27.4554 Fichecapi28      0 19:31  -743  213    14.6669 lezaryne    1  3:01  -900   56 
 28.5565 Fichegeorg26     3 13:52  -769  187    15.6064 FELISSI     1  3:16  -914   42 
 29.4724 Ficheclami       0 16:45  -780  176            Groupe : débutant
 30.7405 Fichelarebelle   2  3:49  -810  146     1.5624 mimiche85   5 28:19  -455  501 
 31.5552 Fichezitouna     0  8:00  -829  127     2.5703 marc064     1 11:37  -562  394 
 32.6211 Fichememejacq    2  5:10  -837  119     3.5981 jeannick    2  9:48  -704  252 
 33.4450 Ficheclo27       1  4:08  -865   91     4.5565 georg26     3 13:52  -769  187 
 34.4613 Ficheboubacar    1  3:09  -873   83     5.5552 zitouna     0  8:00  -829  127 
 35.3727 FicheLENABEE     0  6:34  -877   79            Groupe : non classé
 36.6669 Fichelezaryne    1  3:01  -900   56     1.4007 bigeonette  0 30:58  -607  349 
 37.6064 FicheFELISSI     1  3:16  -914   42     2.4554 capi28      0 19:31  -743  213 
 38.4938 Fichebourbon     0  1:12  -915   41     3.4724 clami       0 16:45  -780  176 
 39.  -  Ficheunlimited   0  2:49  -929   27     4.4450 clo27       1  4:08  -865   91 
 40.4102 Fichechris85     0  1:05  -942   14     5.4613 boubacar    1  3:09  -873   83 
                                             6.3727 LENABEE     0  6:34  -877   79 
                                             7.4938 bourbon     0  1:12  -915   41 
                                             8.  -  unlimited   0  2:49  -929   27 
                                             9.4102 chris85     0  1:05  -942   14 

Au 1e coup, HANTER H4 26 --- HANTER v. [cj. aimer].
Iso-tops : THÉNAR H3 26
Sous-tops : ANETH H8 24, FANER H4 24, FARTE H4 24, FRÉTA H4 24, HANTE H4 24
HANTER H4 26 lulug, philou13, lezaryne, ranouchis, azerty77, ROSETTA42, b760, mimiche85, Souslik, georg26, galaga, memejacq, mothe, marjane42, FELISSI
THÉNAR H3 26 catoche
FARTE H4 24 yacou, omofono, bigeonette
HÂTER H4 24 moliju, hermine
FANER H4 24 clo27
RAFT H6 14 chris85

Au 2e coup, É(C)OPÂMES 5D 90 --- ÉCOPER v. [cj. aimer].
Iso-tops : OPÉ(R)ÂMES 5D 90, POÊ(L)ÂMES 5D 90
Sous-tops : ES(T)OMPÉE 8H 86, ES(T)OMPÉE 8A 83, EMPO(T)ÉES 8H 80, (I)POMÉES G2 78, EMPO(C)HES 4C 76
PROMÈ(N)ES 9G 65 marjane42
EMPO(I)SE I9 63 catoche
(T)ROMPÉES 9G 62 ranouchis
T(R)OMPÉES 7H 61 ROSETTA42, Souslik
EMPÂ(T)ES 5E 36 yacou
PHO(N)ÈMES 4G 26 galaga
POSÉE(S) I3 24 memejacq
(C)HOPÉES 4G 22 clo27
(C)HÔMÉES 4G 20 azerty77
H(A)MPE 4H 20 georg26
PÈSE I3 18 hermine
HOMES 4H 18 lulug
É(C)OPES 3G 18 b760
POS(A) 10E 16 philou13, omofono
ÉPO(U)SA 5C 14 mothe
POÈMES 8D 12 bigeonette
POSA 5E 12 moliju
POM(M)ÉES 8D 12 lezaryne
T(R)OMPÉES 7H 11 mimiche85

Au 3e coup, TRUANDAS 9G 62 --- TRUANDER v. [cj. aimer]. Voler, escroquer (quelqu'un).
Sous-tops : STAND 10F 22, TANSAD 4J 22, DANSÂT 4J 21, TAUDAS 10G 21, AUTANS 10E 20
TRUANDAS 9G 62 catoche, Souslik
DANSÂT 4J 21 omofono, lulug, mimiche85
DANSÂT 10G 19 memejacq, clo27, moliju, galaga
DANSÂT 10D 19 b760, ranouchis
DATAS 10E 18 philou13
DATAS 10G 18 lezaryne, yacou, georg26, azerty77
DANSA 10G 18 mothe
DENTUS D4 16 FELISSI
TAS 10G 13 hermine
(C)AUSANT E5 12 marjane42
SOUDANT F4 12 bigeonette

Au 4e coup, VOIR 4A 26 --- VOIR v. [cj. voir].
Iso-tops : VIOL 4A 26, VIOLER D1 26, VIOLET D1 26, VOILER D1 26, VOIT 4A 26, VOLT 4A 26, VOLTER D1 26
Sous-tops : VOL 8M 25, VIOLE D1 24, VITRE D1 24, VOILE D1 24, VOIRE D1 24
VOLT 4A 26 yacou, omofono
VIOLER D1 26 memejacq, moliju
VOILER D1 26 clo27, hermine, philou13
VIOLET D1 26 b760
VOIT 4A 26 Souslik
VOL 8M 25 lulug, ranouchis, jarrive, galaga
VITRE D1 24 marjane42, mothe
VOIR 4J 21 zitouna
VIDER J2 19 azerty77
ÉVITA J5 16 bigeonette
AVOIR M9 16 catoche
VÉLO D4 14 georg26
VOIR F4 9 mimiche85

Au 5e coup, BRAVÉE A1 33 --- BRAVER v. [cj. aimer].
Iso-tops : BIÈVRE A1 33, PRIVÉE A1 33, VIBRÉE A4 33, VIPÈRE A4 33
Sous-tops : BIPÉE 3C 31, BIPER 3C 31, ASPIRÉE N8 30, BRAVE A1 30, BRAVI A1 30
PRIVÉE A1 33 moliju, marjane42, galaga, Souslik, mimiche85, philou13
BRAVÉE A1 33 yacou
BIÈVRE A1 33 b760, catoche
VIBRÉE A4 33 azerty77, jarrive, hermine, georg26
VIPÈRE A4 33 ranouchis, omofono
BRÈVE A1 30 mothe
VERBE A4 30 lulug
PRIVA A1 30 bibite
VAIRÉ A4 24 memejacq
PAIRE D1 10 bigeonette
RÂPÉE M8 7 capi28

Au 6e coup, MINOU 3C 23 --- MINOU n.m.
Iso-tops : MULON 3C 23, MUNI 6F 23, MUNIR 3C 23, MURIN 3C 23, MÛRON 3C 23
Sous-tops : LIMON 3C 21, MOULIN 4J 21, ROUMI 3C 21, DRUMLIN L9 20, LIRON 3C 19
MUNIR 3C 23 yacou
MUNI 6F 23 jarrive
MOULIN 4J 21 omofono, mothe, zitouna, philou13, mimiche85, ranouchis, BoitavinZ
MOULINA M3 18 Souslik, marjane42, capi28, azerty77, hermine
MOU 8M 17 lulug
MUNIR 4J 17 antontch
MOI 8M 17 galaga
MUR 8M 17 ROSETTA42
MON 8M 17 b760
ROM 8M 16 georg26
MALOUIN M8 16 catoche
ROUMI 4J 16 bibite
ROUMI 2A 12 moliju
MUNI C1 10 bigeonette
MOIS N6 9 marc064

Au 7e coup, RÉALISER M7 68 --- RÉALISER v. [cj. aimer].
Iso-tops : LISERERA M2 68, RÉÉLIRAS M3 68, RELIERAS M3 68
Sous-tops : RÉALISER J7 62, LIERRES 2G 61, LISERER 2G 61, ÉRINES 6E 26, SERINE 6D 24
RELIERAS M3 68 Souslik, philou13, BoitavinZ, marjane42, ranouchis
RÉÉLIRAS M3 68 ROSETTA42
LISERERA M2 68 catoche
SERINE 6D 24 jarrive
SILER 7A 18 marc064, hermine
RELIERAS M3 18 yacou, bibite, mothe, azerty77
DÉSIRER L9 18 lulug
RELIER 4J 18 mimiche85
DÉLIRES L9 18 omofono
SIRE 7A 17 moliju
SEL 7A 16 antontch
REDIRE L7 16 galaga
SERINES K5 14 capi28
LES 8M 13 b760
LIERRES N3 9 bigeonette

Au 8e coup, FAIM 15L 45 --- FAIM n.f.
Sous-tops : FAIT 15L 42, FART 15L 42, CARI 15L 36, CATI 15L 36, MARC 15L 36
FAIM 15L 45 ranouchis, bibite, omofono, b760, catoche
FAIT 15L 42 lulug, yacou, moliju, jarrive, BoitavinZ, galaga, philou13, antontch, capi28
FART 15L 42 ROSETTA42, azerty77, hermine, mothe
FRIRA 14J 32 Souslik
FRIMAS 12H 28 marjane42
CAFÉ J2 15 marc064
FARCE J1 12 mimiche85
CARTE J1 9 bigeonette

Au 9e coup, ÉVOQ(U)A 10C 42 --- ÉVOQUER v. [cj. aimer].
Sous-tops : ÉVOQ(U)AS 12G 40, Q(U)ENAS 12H 40, VAQ(U)ES 12H 38, VAQ(U)E 4J 35, VAQ(U)E 4K 35
ÉVOQ(U)A 10C 42 omofono, ROSETTA42, catoche, b760, philou13, moliju
ÉVOQ(U)AS 12G 40 yacou
VAQ(U)ES 12H 38 azerty77, bigeonette, marc064
VAQ(U)E 4K 35 jarrive
VAQ(U)E 4J 35 Souslik, bibite, BoitavinZ
VAQ(U)ONS 12G 34 lulug
VAQ(U)A J8 30 mimiche85, hermine
VAQ(U)E J8 30 antontch
QA(T)S N6 29 galaga
Q(I)NS N6 29 mothe
Q(U)I 11K 18 marjane42

Au 10e coup, STUC 11B 27 --- STUC n.m. Matériau imitant le marbre.
Sous-tops : CUVES D8 26, SEC 6D 26, SEC 11C 25, SUC 11C 25, TEC 11C 25
STUC 11B 27 yacou, omofono
CUVES D8 26 moliju, marc064, azerty77, marjane42, ROSETTA42
CULTES 4J 24 Souslik, ranouchis, lulug, BoitavinZ
SUCE 11H 23 hermine
CELTES C9 22 antontch
CULTES 12H 22 philou13, b760, mimiche85
TUS I8 21 galaga
VÉCUS D10 20 jarrive, mothe, capi28
CLOUTES E8 18 bibite
STUCS 12I 14 bigeonette

Au 11e coup, BALEINES 1A 83 --- BALEINE n.f. Mammifère. - Lamelle flexible. --- BALEINÉ, E adj.
Sous-tops : ALÉSIENS N2 74, ENLIASSE 12H 70, ENLIASSE N3 70, ALÉSIENS 12F 68, ENLIASSE 12G 68
BALEINES 1A 83 BoitavinZ, philou13
ENLIASSE 12H 70 catoche
ALÉSIENS 12F 68 Souslik
LAINÉES 2G 61 ROSETTA42
BALEINES 1A 33 galaga
LIES 12A 27 yacou, jarrive, azerty77
AISÉE 11G 23 omofono
USINÉE I9 23 moliju, antontch
SALINE 7A 19 hermine, lulug
SALE 11H 19 mothe
SALINES 12G 16 marjane42, bibite
ALIÉNÉS 12G 16 bigeonette
LAINÉES 12G 16 ranouchis
LAINES 12H 14 marc064
SALINES K5 14 capi28
LAINÉES 2G 11 mimiche85
ANALES J9 10 clami
AILÉES J9 10 b760

Au 12e coup, TEK 9A 44 --- TEK n.m. (= teck) Arbre tropical.
Sous-tops : JETÉES C9 42, JETTES C9 42, JETÉE C9 40, JETÉS C9 40, JETTE C9 40
TEK 9A 44 BoitavinZ, omofono, jarrive
JETÉES C9 42 lulug, hermine, antontch, Souslik, mimiche85, ROSETTA42, jeannick, bigeonette
KOTES J2 36 b760, philou13, catoche, azerty77, moliju, mothe
JETÉS 4J 35 ranouchis, yacou
TEKS J4 33 galaga, Forestine, bibite
JETS 4J 33 marc064
KOTES 12I 28 clami
JERKE 7K 21 zitouna
USÉE I9 20 capi28
JE 12A 19 marjane42

Au 13e coup, NIXE 6H 69 --- NIXE n.f. Nymphe des eaux de la mythologie germanique.
Sous-tops : XI 6J 64, XI B6 62, INDEXE J2 38, INDEX J2 37, NIXE N4 35
NIXE 6H 69 jarrive, philou13, ranouchis, ROSETTA42, Souslik, aloes, omofono, larebelle
XI 6J 64 marc064, moliju, yacou, hermine, BoitavinZ, galaga, mothe, bibite, antontch, catoche, Forestine, b760, lulug, azerty77
XI B6 62 mimiche85
INDEX J2 37 bigeonette
EXILA J5 34 jeannick, marjane42, clami
EXILE J1 34 zitouna

Au 14e coup, CALUGEAI J8 65 --- CALUGER v. (p.p.inv.) [cj. nager]. Helv. Se renverser avec une luge. - Helv. Échouer à un examen.
Sous-tops : CUIRA 14J 35, CALUGE N2 28, GAULE 4J 28, GUÉAI 4J 28, ICELUI 11H 27
CALUGEAI J8 65 Souslik
CUIRA 14J 35 yacou, larebelle
GAULE 4J 28 ROSETTA42, ranouchis, jarrive
GALE 4J 26 aloes, bibite
GAIE 4J 26 b760
AIGUË 11G 25 omofono
CAGUES 12H 24 philou13, catoche
GICLES 12H 22 azerty77
GLACES 12H 22 jeannick, moliju
CIGALES 12G 22 bigeonette
GICLAS 12H 22 winglady
CIRA 14K 21 BoitavinZ
AIGLE 4K 17 mothe
CAGES 12I 16 marc064, Forestine
GLACE N3 16 zitouna
EXILA J5 14 hermine, marjane42
ÎLE 11H 14 capi28
AGILE J9 10 mimiche85
CLIM O12 10 clami

Au 15e coup, GOY 4J 42 --- GOY (pl. GOYIM, GOYM ou GOYS) n. et adj. (= goï) Nom donné par les juifs aux non-juifs.
Iso-tops : GAY 4J 42, YOGI 15G 42
Sous-tops : YÉTI 15G 39, OYATS N5 38, YETS N6 37, GOTHA 4J 34, GOTHE 4J 34
YOGI 15G 42 larebelle, yacou, mothe, philou13, Souslik, azerty77, mimiche85
GOY 4J 42 ranouchis, winglady, jarrive
GAY 4J 42 ROSETTA42, b760, bibite, BoitavinZ, aloes, catoche
YÉTI 15G 39 marjane42, omofono, marc064
OYE N5 34 Forestine
OYE F5 32 hermine
GAYS 12J 28 galaga, jeannick, moliju, clami
TEX J4 12 bigeonette
SET K5 3 unlimited

Au 16e coup, WALI 15G 39 --- WALI n.m. Fonctionnaire algérien.
Sous-tops : ÉWÉ 6A 32, FÊTAI N11 29, SWEAT B11 28, WEBTÉLÉ 13I 28, AWÉLÉ 13F 25
WALI 15G 39 Souslik, BoitavinZ, jarrive, aloes, jeannick, catoche, winglady, mimiche85, yacou, b760, azerty77, bibite, marjane42, philou13, omofono, ranouchis
ÉWÉ 6A 32 Forestine, moliju, galaga
SWEAT B11 28 capi28
FATWA 14F 25 clami
ÉTABLI 15E 24 unlimited
WEB 13I 24 hermine, ROSETTA42
ÉWÉ 13H 22 marc064, mothe
BEY L2 14 zitouna
FABLE 13F 12 bigeonette

Au 17e coup, BUSE 12A 45 --- BUSE n.f. Rapace. - Conduit. --- BUSER v. [cj. aimer]. Belg. Recaler à un examen.
Sous-tops : DUSE 12A 41, USE 12B 33, SE 12C 29, DEBS M1 28, DUBS M1 28
BUSE 12A 45 moliju, yacou, winglady, galaga, jarrive, aloes, Souslik, ranouchis, ROSETTA42, bibite, philou13, catoche
DUBS M1 28 BoitavinZ, hermine
BUES M1 26 azerty77, boubacar
BUNS M1 26 Forestine
BUSE M2 26 antontch
BUGNES 12H 24 mothe, marjane42
DUS M2 22 marc064
VUES D10 14 LENABEE
HANTERAS H4 11 b760, capi28
GENS 12J 10 mimiche85
DÉNUÉS 13F 9 clami
DENSE 13I 8 jeannick
BI 11L 4 bigeonette

Au 18e coup, JETS N6 31 --- JET n.m. Avion à réaction. --- JET n.m.
Sous-tops : JE N6 27, BIPE A12 24, PIGNES 12H 24, SUJET B11 24, BIDE A12 21
JETS N6 31 Souslik, aloes, mothe, bibite, philou13, jeannick, ranouchis, marc064, jarrive, winglady, moliju, catoche, ROSETTA42, boubacar, BoitavinZ, azerty77, mimiche85
JE N6 27 yacou, Forestine, hermine
SUJET B11 24 galaga
BIPE A12 24 b760, LENABEE
JETÉE 13I 20 marjane42
JET 13I 18 bigeonette
JE 13I 17 georg26
DÉPITE 13E 13 clami

Au 19e coup, HÔTE B6 28 --- HÔTE, HÔTESSE n.
Iso-tops : HILE B6 28
Sous-tops : HI B6 26, HO B6 26, RHÔ 14M 25, HOT L11 23, BOND A12 21
HÔTE B6 28 moliju, ROSETTA42, ranouchis, jarrive, philou13, bibite, Souslik, BoitavinZ, yacou, winglady, hermine, galaga, georg26, aloes
HO B6 26 bourbon, mimiche85, mothe
HI B6 26 boubacar
BOND A12 21 azerty77, Forestine, jeannick, b760, marjane42, catoche
OH L12 19 marc064
HÔTEL 13G 13 capi28
HONTE 13F 10 LENABEE
ÎLOT 7E 5 bigeonette

Au 20e coup, BINZ A12 45 --- BINZ n.m. Fam. Désordre.
Sous-tops : LUZERNE 13G 27, DRUZE 13F 26, ZIRE 7K 26, ZENDE 13I 25, RUZ 11I 24
BINZ A12 45 winglady, catoche, Souslik, b760
ZIRE 7K 26 BoitavinZ, ROSETTA42, aloes
ZENDE 13I 25 bibite
ZIG 12H 23 yacou, Forestine
ZEN 13I 22 jarrive, LENABEE, hermine, marjane42, philou13, galaga
BRIN A12 18 marc064
DUREZ 13G 18 ranouchis
RENIEZ 13I 16 bigeonette
DOSEZ K3 15 azerty77, bourbon, mothe, jeannick, georg26, moliju
IREZ D3 13 clami
ZUT 7F 13 mimiche85
REZ 7M 12 capi28

Au 21e coup, FUN L11 23 --- FUN 1. n.m. (= funboard) Flotteur court de planche à voile. 2. adj. Fam. Amusant.
Iso-tops : FUR L11 23
Sous-tops : PUR L11 20, PU L11 16, FENDEUR 13I 15, FUN N11 15, NUL L11 14
FUR L11 23 aloes, philou13, hermine
FUN L11 23 winglady, BoitavinZ, ROSETTA42, ranouchis
PUR L11 20 jarrive, bibite
FUN N11 15 Souslik
ZUP 15A 14 Forestine
FÉRUE 13I 12 marjane42, jeannick, mimiche85
FUN 11I 12 azerty77
FERLE 13I 12 catoche
PRUDE 13F 11 bigeonette
FER 13I 10 marc064, moliju
FEU 13I 10 mothe
PURE 13G 10 galaga
FROC E8 9 LENABEE
PEUR 13L 6 clami


© Ortograf Inc. Tous droits réservés.
À propos de nous & Contactez-nous
Scrabble est une marque de commerce de J. W. Spear & Sons plc. (Mattel, Inc.),
et de Milton Bradley Company (Hasbro, Inc.) pour les États-Unis et le Canada.